Atlus, bitte. Bitte Atlus. Atlus? Bitte.
Der Livestream begann mit einem hörbaren Seufzer. Das pinkhaarige Gothic-Mädchen war nicht begeistert und innerhalb weniger Augenblicke wurde klar, warum.
“Atlus, bitte lass mich Persona 3 spielen”, begann Mori Calliope, ein englischsprachiger VTuber unter der Hololive-Agentur für digitale Anime-Entertainer, die derzeit das Internet im Sturm erobern. Auf ihrem Bildschirm war eine Comic-Darstellung von sich selbst mit zwei Ausrufezeichen zu sehen – eine Grafik, die für jeden, der das japanische Rollenspiel Persona 3 gespielt hat, sofort erkennbar ist.
Das 2006 von Atlus veröffentlichte Spiel ist bekannt für seine lebendige Darstellung der japanischen High School, die sich hervorragend mit dem von Dämonen befallenen Dungeon-Crawling kombinieren lässt. In diesem Spiel entsteht eine Nahaufnahme, wenn Charaktere einen verheerenden Angriff starten. Das Zeichen sagt dann eine Signaturzeile. In diesem Fall lautete Moris Satz “Ich habe darauf gewartet” – ein kluges Spiel mit der Tatsache, dass Mori trotz ihrer dringenden Anfragen offenbar Persona 3 nicht live an ihre Legion von Fans übertragen kann.
“Atlus, bitte, ich flehe dich an, bitte, lass mich, bitte, lass mich spielen, Persona 3, und streame es bitte live”, fuhr sie fort. “Ich bitte dich, mich dein Spiel spielen zu lassen, bitte.”
Das war die Gesamtheit des Livestreams – Mori flehte über 90 Minuten lang wiederholt, während Tausende von Fans anfeuerten. Zum jetzigen Zeitpunkt haben sich 250.000 Menschen eingeschaltet, um zu hören, wie jemand immer wieder dasselbe sagt. Zu einem bestimmten Zeitpunkt war Moris Programm sogar auf Twitter angesagt.
Warum kann sie dieses alte Spiel nicht spielen? In der Vergangenheit war Atlus restriktiv in Bezug auf das, was Spieler während Livestreams zeigen können oder nicht – aber für das neueste Spiel der Serie, Persona 5. Würde es den japanischen Entwicklern überhaupt interessieren, wenn ein VTuber ein Spiel spielt, das jetzt 14 Jahre alt ist? Ein Vertreter von Atlus teilt OnlineSpiel mit, dass der Trend-Hashtag der erste war, den sie von Moris Anfrage gehört hatten, und dass Atlus nach ihrem Wissen keinen Livestream abgelehnt hat. Der Sprecher sagte, sie würden die Situation „untersuchen“. Es ist aber auch möglich, dass vieles, was hier vor sich geht, die japanische Seite von Hololive, Moris Muttergesellschaft, und Atlus, dem Spieleentwickler, betrifft. Hololive hat nicht rechtzeitig zur Drucklegung eine Bitte um Stellungnahme zurückgesandt.
Während Mori nie vollständig erklärt, warum sie das Spiel nicht spielen kann, ist die Hauptannahme unter den Fans, dass alles im japanischen Urheberrecht verwickelt ist, das äußerst streng ist – und keine Fair-Use-Klausel hat, wie es das amerikanische Recht tut. Die Theorie besagt also, dass VTubers manchmal den zusätzlichen Schritt unternehmen müssen, um um Erlaubnis zu bitten, um ein Spiel zu spielen. Was theoretisch bedeutet, dass Unternehmen nein sagen können. Während es unklar ist, was genau hinter den Kulissen zu sehen ist, sind die Fans mehr als bereit, Moris Sache zu unterstützen. Auf Twitter gibt es einen Hashtag, # CallioP3, bei dem die Zuschauer Fan Art, Screenshots und andere Ephemera einreichen, um die Sichtbarkeit zu erhöhen und Atlus im Idealfall dazu zu bringen, Ja zu sagen.
hey atlus ich denke es wäre cool wenn du calliope mori persona 3 das Videospiel # CallioP3 pic.twitter.com/HfURRZv7Oq spielen lassen würdest
– (@cata_tilde) 3. Dezember 2020
ATLUS BITTE LASSEN SIE CORIOPE MORI VON HOLOLIVE EN PLAY PERSONA 3, EIN ALTES SPIEL, DAS WIR ALLE LIEBEN UND VERSUCHEN. WIR WOLLEN, DASS DIESER TITEL MEHR LIEBE ERHÄLT, BITTE LASSEN SIE IHRE PERSON 3 SPIELEN BITTE ATLUS. BITTE GEWÄHRLEISTEN SIE IHREN WUNSCH. Es ist alles, was sie will. BITTE BIETEN WIR IHNEN ALLES AN. # CallioP3 pic.twitter.com/KoLUwcdpdr
– Axel Diamandis (@AxelDiamandisEN), 3. Dezember 2020
Dies könnte die Zukunft sein. Bitte atlus. Wir bitten # CallioP3 pic.twitter.com/6fVdwZwCsx
– Ich bin sehr dumm (@stonestrongbear), 3. Dezember 2020
Calli zieht alle Register, oh Gott # callioP3 pic.twitter.com/ORWzH9rw2u
– TylerNotTaylor (@ Tyler_462) 3. Dezember 2020
# CallioP3 bitte wir bitten pic.twitter.com/a0L8PkFpcu
– Diego Benavides (@ diegodx31), 3. Dezember 2020
lass sie Persona 3 spielen #callillust # CallioP3 #hololiveEnglish pic.twitter.com/MZpT1NcZxq
– Walfie (@walfieee), 3. Dezember 2020
Während des Livestreams versprach Mori sogar, dass sie das Spiel nicht “verderben” würde und sagte, dass sie bereit sei, das Streaming an einem festgelegten Punkt einzustellen. Danach, sagte sie, würde sie die Leute ermutigen, stattdessen das Spiel zu kaufen. Dies war anscheinend eine Reaktion auf Atlus ‘Regeln zu Persona 5, bei denen der Entwickler ungewöhnlich vorsichtig zu sein schien, wenn Livestreams ihren Zuschauern zu viel vom Spiel zeigten.
Ein Teil dessen, was das Ganze bemerkenswert macht, ist die Tatsache, dass Mori es geschafft hat, immer wieder dasselbe zu sagen, um die Leute zu beobachten. Sicher, sie wiederholte sich, aber sie nutzte auch die Kamera und die absurden Grafiken, die im Hintergrund blitzten und die umso wilder wurden, je verzweifelter sie klang. Kein Wunder, dass VTubers gerade Wellen schlagen – und wenn sie dies mit solchen Einschränkungen tun, kann ich mir nur vorstellen, welche Höhen sie 2021 erreichen werden.
Wenn nichts anderes, hat dieser spezielle VTuber es verdient: Der Slogan von Persona 3 lautet “Memento Mori”. Sie heißt Mori Calliope. Die beiden waren füreinander bestimmt.