Der Schöpfer notierte seine Notizen zu Rap-Referenzen und amerikanischer Geschichte, die jeder entdecken konnte
Die Ankunft der gefilmten Version von Hamilton auf Disney Plus eröffnete das Musical einem riesigen neuen Publikum. In den fünf Jahren seit dem Debüt der Show am Broadway war es ein kulturelles Phänomen. Aufgrund von Zugangsbeschränkungen – die hohen Kosten und die Art und Weise, wie Shows auf wenige Städte gleichzeitig beschränkt sind – haben jedoch nur rund 2,6 Millionen Menschen das historische Musical von Lin-Manuel Miranda tatsächlich auf der Bühne gesehen.
Am Wochenende debütierte die aufgezeichnete Version jedoch bei Disney Plus bei mehr als 50 Millionen Abonnenten – und das gilt nicht einmal für die neuen Mitglieder, die sich für den Service angemeldet haben, nur um herauszufinden, worum es bei der ganzen Aufregung in Hamilton geht. Millionen von Hamil-Fans, die nur über den Soundtrack, einzelne einmalige Auftritte und zusätzliches Online-Material mit der Show interagierten, haben jetzt viel Neues für ihre Fandom-Mühlen und ein erneutes Interesse daran, die Show zu untersuchen. Zur gleichen Zeit kommen auch Millionen von Erstbesuchern in die Gruppe, getrieben von Neugier, aber möglicherweise fehlt ihnen die tiefe Eintauchbarkeit in Hamil-lore, die ihnen helfen würde, die Geschichte hinter der Show zu verstehen – entweder die amerikanische Geschichte es interpretiert und beobachtet oder die Geschichte hinter seiner Entstehung.
Hamilton hat 2 F-Wörter geschnitten, um auf Disney Plus zu sein – aber waren sie die richtigen 2?
Warum schreibst du, als würden dir die Ficks ausgehen?
Lesen Sie dies
Glücklicherweise gibt es eine großartige Ressource für “Hamilton-Texte, erklärt”: das umfangreiche Hamilton-Notizenarchiv bei Genius.com, insbesondere die Notizen des Schriftstellers, Schöpfers und Stars Lin-Manuel Miranda selbst. Miranda hat immer klargestellt, dass das Schreiben von Hamilton mit einem obsessiven, nerdigen Eintauchen in Hip-Hop-Hits und historische Quellen verbunden ist. Als das Stück erstmals uraufgeführt wurde, stellte er etwas von dieser Nerdigkeit online und kommentierte seine eigenen Texte bei Genius, indem er seine Quellen diskutierte. Referenzen, Inspirationen und Absichten.
In den letzten Jahren wurde sein Kommentar von anderen Mitwirkenden etwas überschattet, die praktisch jede Zeile in jedem Song ausführlich erklären. Genius löste dieses Problem, indem er seine Beiträge grün hervorhob – es ist einfach, einen bestimmten Hamilton-Song durchzusehen und entweder alle Noten zu lesen oder einfach herauszufinden, was Miranda dazu zu sagen hatte. Oder Sie können einfach in seinem eigenen Kommentararchiv nachsehen und alle seine Hamilton-Noten sehen, nicht in der Reihenfolge der Songs, sondern isoliert von den Beobachtungen anderer.
Zu den besseren Funden in der Mischung gehört diese Notiz in einem Abschnitt von „Hurricane“, dem Song, in dem der Protagonist Alexander Hamilton seine eigene Hintergrundgeschichte in Westindien erklärt. Miranda legt dar, woher Hamilton und Hamilton ursprünglich stammten:
Ich las 2009 die Biographie „Alexander Hamilton“ und im zweiten Kapitel wurde mir klar, dass ich daraus ein Stück machen würde. In diesem Kapitel sehen Sie, wie Hamilton dieses frühe Dickens-Leben hatte, das aus einem ständigen Trauma bestand.
Nachdem ein Hurrikan St. Croix – die Insel, von der er stammte – zerstört hatte, schrieb er ein Gedicht über die Trümmer; Infolgedessen erkannten wohlhabende Menschen auf der Insel, wie gut das Gedicht war und waren: Lassen Sie uns diesem Kind eine Ausbildung geben, er sollte nicht hinter einem Schreibtisch arbeiten.
Danach entschied ich mich, dieses Stück zu schreiben. Hamilton hat buchstäblich einen Vers geschrieben, um ihn von einer Insel zu holen – das ist der Hip-Hop-Scheiß aller Zeiten. Er überwindet den Kampf und wenn Sie sich Ihren Lieblingsrapper ansehen, ist es höchstwahrscheinlich das, was sie getan haben.
Und hier, als Angelica in „Zufrieden“ singt, dass sie einen reichen Mann heiraten muss, weil sie der Erbe ihres Vaters Philip Schuyler sein muss, gibt Miranda zu, die Realität ein wenig zu entziehen:
Ich habe tatsächlich vergessen, dass Phillip 15 Kinder hatte. Aber ich denke, mein Gehirn wollte, dass ich es vergesse, weil es dramatisch stärker ist, wenn sie dich gesellschaftlich nicht heiraten kann. Und in Wirklichkeit war sie verheiratet, als sie sich trafen.
Sie war verheiratet, als Hamilton in das Leben der Schuyler-Schwestern kam. Darüber hinaus sind „hilflos“ und „zufrieden“ ein Mikrokosmos für die gesamte Geschichte, der ganz davon abhängt, wer sie erzählt.
Für mich ist es äußerst effektiv, die Werbung aus Elizas Sicht zu sehen, dann das Ganze zurückzuspulen und es dann erneut zu erzählen. Angelica, während sie und Hamilton Seelenverwandte sind, liest sie ihn in einer Sekunde und weiß, dass sie ihn nicht heiraten kann, also lässt sie sich von ihrer Schwester heiraten, um ihn in ihrem Leben zu behalten. Ich musste definitiv eine dramatische Lizenz nehmen.
Für “Zehn Duellgebote” legt Miranda den Link zum berüchtigten B.I.G. Lied “The Ten Crack Commandments” und erklärt, warum er das Lied überhaupt geschrieben hat:
Dieses Lied begann mit einem dramaturgischen Impuls. Das Publikum muss verstehen, wie Duelle damals waren.
Dies war keine Vorbeifahrt. Dies waren keine erhitzten Leute, die ihre Waffen außerhalb von Bars herausnahmen. Dies ist heute bei unseren Waffenkontrollproblemen nicht der Fall. Dies war kein Rindfleisch wie heute.
Es war super kodifiziert; Es gab ein Ritual. Es war wie ein Schiedsverfahren – mit Waffen. Ich kam also auf die Idee, „Zehn doppelte Gebote“ zu tun, weil „Zehn Crack-Gebote“ eine Tipps für illegale Aktivitäten in den 90er Jahren ist. Und dies ist eine Tipps für illegale Aktivitäten in den 1790er Jahren.
Und in „Das wird genug sein“ zitiert Miranda sein Ausgangsmaterial und interpretiert es großzügig:
Hamilton schrieb Eliza, er wolle einen Sohn:
Sie werden sich in Kürze engagieren, um mir einen Jungen vorzustellen. Sie werden mich fragen, ob ein Mädchen den Zweck nicht erfüllt. Auf keinen Fall. Ich fürchte, mit all den Reizen der Mutter könnte sie die Launen ihres Vaters erben und dann eine Hälfte versklaven, quälen und plagen [the] Sex, aus reiner Rücksicht, gegen die ich gegen eine Tochter protestiere.
Um diesen Absatz in die Begriffe des 21. Jahrhunderts zu fassen: “Du bist hübsch und ich kann ihn nicht in meiner Hose behalten. Wenn wir also eine Tochter hätten, würde sie beide Dinge erben und wir hätten einen Tramp auf unseren Händen.”
Miranda hat im Laufe der Jahre viel darüber gesprochen, was zur Entstehung von Hamilton beigetragen hat, und es mangelt nicht an Interviews oder Supportmaterial für die Show. Die Genius-Version des Kommentars hat jedoch den Vorteil, dass sie sehr zielgerichtet ist, sodass Neulinge im Musical herausfinden können, auf welchen Song oder welche Zeile sie sich beziehen, oder einfach nur nach den Edelsteinen und Überraschungen in der Musik suchen können Erklärungen. Es ist eine reichhaltige Ressource und es reicht aus, um nach dem Lesen noch einmal Hamilton zu sehen, nur um zu sehen, wie es mit diesem zusätzlichen Wissen im Schlepptau spielt.
Hulu / Disney Plus Bundle
Disney bietet ein Paket an, das seine drei Streaming-Dienste – Disney Plus, Hulu und ESPN Plus – für 12,99 USD / Monat kombiniert.
Linkkopie 2 Mit Skizze erstellt.
Disney Plus
/.
12,99 $ / Monat
Kaufen
Online Spiel unterhält Partnerpartnerschaften. Diese haben keinen Einfluss auf den redaktionellen Inhalt, obwohl Online Spiel möglicherweise Provisionen für Produkte verdient, die über Affiliate-Links gekauft wurden. Weitere Informationen finden Sie in unserer Ethikrichtlinie.