Therons böser Söldnerführer hat im Netflix-Original eine zusätzliche Herausforderung
Netflix ‘The Old Guard ist eine bemerkenswert originalgetreue Comic-Adaption, die angesichts des Drehbuchs von Greg Rucka, dem Autor des Comics, Sinn macht. Die wahre Überraschung ist, dass der Film den Comic ergänzt, einschließlich neuer Charaktermomente und weiterer Enthüllungen über die Welt.
Aber Rucka nimmt eine große Änderung am Quellenmaterial der Alten Garde vor, und das hat alles mit Charlize Therons Andromache the Scythian zu tun, dem 6.000 Jahre alten Anführer einer Bande unsterblicher Krieger.
[Ed. note: This piece contains spoilers for The Old Guard on Netflix.]
Charlize Theron hinter den Kulissen von The Old Guard.Foto: Aimee Spinks / Netflix
Die Einbildung von The Old Guard ist, dass Andy und ihr Team unsterblich sind: Sie altern nicht, sie können sich nach jeder Verletzung regenerieren und sie erholen sich sogar innerhalb weniger Minuten von tödlichen Wunden. Sie sind alle seit Hunderten von Jahren am Leben – und Andy ist älter als die anderen zusammen.
Sie wissen aber auch, dass ihre Unsterblichkeit ausgehen wird. Eines Tages werden sie ohne Vorwarnung nicht wieder aufstehen. Und im Verlauf von The Old Guard auf Netflix stellt Andy fest, dass sie nicht mehr von ihren Wunden heilt. Die Wiederbelebung, die sie in der ersten Kampfszene der Alten Garde erlebte, war ihre letzte und das nächste Mal wird sie dauerhaft sein. Wie Greg Rucka sagte, als wir fragten: “Ihre Taschen werden gepackt.”
Dies ist im Comic nicht der Fall, wo Andy weiterhin die Scheiße aus ihr heraus in den zweiten offiziellen Bogen der Serie bläst. Also fragte OnlineSpiel den Schriftsteller Greg Rucka genau, woher diese Veränderung stammte.
“Thematisch”, sagte er, “[the change] macht sofort etwas, das du, glaube ich, in Filmform mehr brauchst als du in einem Comic brauchst. […] In der Kurzform von Hollywood sagen wir “tickende Uhr”. Was ist die tickende Uhr? “
Aber Rucka wollte dem Höhepunkt des Films nicht einfach ein Zeitlimit auferlegen – er wollte etwas, das sich mehr auf den Charakter konzentriert. Wenn Andy entdeckt, dass sie nicht mehr unsterblich ist.
“Das bringt Andy in eine unmittelbare Krise”, sagte Rucka. „Sie muss sich absolut mit Dingen auseinandersetzen, mit denen sie sich nicht auseinandersetzen wollte, und sie muss eine Kündigung erreichen. Eines der Dinge, mit denen sie sich im gesamten Film auseinandersetzt, ist [that] sie will es hinter sich haben – oder sie glaubt es. Sie glaubt zu sterben. Geben wir ihr also, was sie will, und sehen wir, wie sie damit umgeht. Daraus ergibt sich eine thematische Dividende. ”
Was es Andy gibt, ist ein erneuter Drang, genau das zu tun, was sie immer getan hat: Leben retten, ihr Team schützen und weiter kämpfen, unabhängig davon, wie lange sie hat.
“Es ist die Art von Überlegung, dass ich es im Comic gemacht hätte, wenn ich beim Comic daran gedacht hätte”, schloss Rucka. “Weil es, denke ich, das perfekte Beispiel für ihren Konflikt ist.”